1. Go to 'Administration>Guest messages'.
2. Click pen icon for the mail or sms template you want to copy.
3. In the options menu in top right corner of the guest message, select 'Make a copy'.
4. This will create a copy with the same settings and content as the orignal.
Make desired changes to the copy and then click 'Save' to make the copy an active guest message.